عبيد الله بن عبد الله ابن خرداذبه

44

المسالك والممالك ( ويليه نبذ من كتاب الخراج وصنعة الكتابة لأبي الفرج البغدادي )

شجر الجوز والزيتون والفواكه النابتة في الصخر ، ثم إلى الخرارة « a » سبعة فراسخ فيها عقبة الطين ، ثم إلى جوين « b » خمسة فراسخ ، ثم إلى شيراز خمسة فراسخ « c » ، وشيراز من كورة أردشير خرّه ورساتيقها جور وميمند « d » وخبر « e » والصّيمكان « f » والبرجان « g » وكران والكربنجان « h » والخواروستان « i » وكير « k » وكيزرين « l » وأبزر « m » وسميران « n » وتوّج وكارزين « o » وسينيز « p » وسيراف « q » وكوار والرّويحان « r » وكأم فيروز ومن سوق الأهواز إلى دورق في الماء ثمانية عشر فرسخا وعلى الظهر أربعة ( 42 ) وعشرون فرسخا

--> ( a ) a s . p . cum ح , b s . p . , edr . الجرارة . vid . ist . ( b ) a جون ، b حوبر . ist . et mokadd . جويم . ante hanc stationem kod . recte ins . ) خلار ) خلان . ( c ) sec . kod . tota distantia inter suk al - ahwaz et sehiraz est 102 par . ( d ) a حور ومبمد , b حور ومبمد . ( e ) a وحير , b وجو . ( f ) a et b والصيكان . ( g ) b والبرنجان . jak . i , 991 ، 11 ( البرجان ) et ibn al - fakih 201 , 12 ut rec . ist . 105 , 1 الفرجان . ( h ) sic a ; b والكرحان et sic codd . ibn al - fakih , ubi rec . الكهرجان ؛ edr . i , 392 كرنيجان . in hafiz abru cod . mus . brit . f . 87 v . كوبيحان . ( i ) a والخوان ونستان fere ut edr . , b والحواروستان . ist . خورستان . jak . l . l . male خوزستان . ( k ) a وكبر ut cod . l ist . ( l ) a وكبورين , b وكبرون , edr . كبير , codd . ibn al - fakih وكازرون . quod intelligitur regio cujus nomen apud ist . edidi كيزرين patet e . g . coll . ist . 136 , mokadd . 447 ult . , ubi inter كير et ابزر ponitur . ( m ) a وابرز , b وانوره ؛ ; vid . mokadd . 447 l . ( n ) a وسيران , b وسبرال . ( o ) a وكيروان , b وكرّان ) supra om . وكرّان ( , edr . كوران , ibn al - fakih وكران ) supra omisit ut b ) . a كروان ) ist . 121 , ibn h . 192 ) diversum esse debet , nam hoc in provincia istakhr jacet . conjectura scripsi , putans in archetypo lapsu calami exstitisse كيرزان pro كارزين . ( p ) a وسيس , b وسكير . cf . ibn al - fakih l . l . ann . t . ab aliis ad provinciam arradjan refertur . ( q ) b وسيلاف et deinde وكوان . ( r ) a والروبنجان , b s . p . vid . ist . 1200